מדיניות שימוש מקובל
בעמוד הזה
גרסה 1.1 · בתוקף מיום 27 בספטמבר 2026
מדיניות שימוש מקובל זו ("המדיניות" או "AUP") היא חלק בלתי נפרד מתנאי השימוש של BotGG. היא חלה על כל מי שמשתמש בשירות, לרבות:
- בעלי שרתים וחברי שרתים;
- לקוחות;
- בעלי Custom Bot;
- Tenants של White Label (לקוחות White Label) ולקוחות הקצה שלהם.
בעלי שרתים אחראים לאופן שבו BotGG מוגדר ומשמש בשרתים שלהם. Tenants אחראים לכך שלקוחות הקצה שלהם יעמדו במדיניות.
1. ציות לדין ולכללים של Discord
מותר להשתמש בשירות אך ורק באופן חוקי. בנוסף, עליכם לפעול בהתאם ל:
כל מה ש-Discord אוסרת אסור גם כאן.
2. תוכן והתנהגות אסורים
אין להשתמש בשירות (לרבות הודעות שהבוט מפרסם, כרטיסים גרפיים, טפסים, פניות (tickets), תמלילים, גיבויים, התראות או Flows) כדי ליצור, לשלוח, לאחסן, לקדם או לאפשר את אלה:
- חומרי פגיעה מינית בילדים וכל סוג של הצגה מינית או ניצול של קטינים. אנו מדווחים על חומרים כאלה לרשויות המוסמכות ול-Discord.
- תוכן או פעילות בלתי חוקיים, לרבות: - תוכן המפר זכויות קניין רוחני, את הזכות לפרטיות או את הזכות לפרסום (publicity); - מכירה של טובין או שירותים בלתי חוקיים; - תוכן טרור או תוכן קיצוני אלים.
- הטרדה, איומים, דברי שטנה, חשיפת פרטים אישיים (doxxing), ושיתוף מידע פרטי של אדם ללא הסכמתו.
- ספאם, לרבות: - הודעות המוניות או הודעות פרטיות (DM) שלא התבקשו; - שימוש בפיצ'רים השולחים הודעות פרטיות לצורכי פרסום, קידום או שליחת הודעות המוניות, או כדי לפנות לחברים במקרים שבהם אין הם יכולים לצפות לכך באופן סביר (ראה סעיף 10.3 בתנאי השימוש); - תיוגים המוניים; - פרסומים חוזרים ונשנים; - ספאם של הזמנות; - שימוש לרעה בהודעות מתוזמנות, בתזכורות, בהגרלות, בהתראות או ב-Flows כדי להציף ערוצים או משתמשים.
- פשיטות (raids) ושיבוש מתואם של שרתים או קהילות אחרים, וכלים לעקיפת הרחקות (ban evasion).
- הונאות, תרמיות ופישינג, לרבות: - הגרלות מזויפות או תרמיות מסוג "Nitro בחינם"; - התחזות ל-Discord, ל-BotGG, לבוט אחר או לאדם אמיתי; - איסוף פרטי התחברות באמצעות טפסים, פניות, שאלות אימות או Flows.
- נוזקות, לרבות וירוסים, כלים לגניבת טוקנים (token grabbers), כורי מטבעות קריפטוגרפיים, קישורים או קבצים זדוניים, ותעבורת פיקוד ובקרה (command-and-control).
- הימורים על כסף אמיתי או על פריטים בעלי ערך בעולם האמיתי. לרבות מכירה או קנייה של פריטים וירטואליים (XP, רמות, מטבע, פריטים מהחנות) תמורת כסף אמיתי.
- איסוף מידע רגיש שאין לכם זכות לאסוף. למשל, אין להשתמש בטפסים, בבקשות הצטרפות, באימות או בפניות כדי לאסוף סיסמאות, נתוני כרטיסי תשלום, מספרי תעודות זהות או מסמכים רשמיים, מידע רפואי או מידע על ילדים.
- קישורי BotGG Links מטעים. המזהה הקצר (slug, השם שאחרי botgg.click/) של קישור BotGG Links ודף הנחיתה שלו (כותרת, תיאור, תגיות ותמונות) חייבים לייצג את השרת שלכם בכנות. אין להשתמש ב-slug או בתוכן דף נחיתה אשר: - מתחזים למותג, לחברה, למשחק, ליוצר תוכן או לקהילה שאינכם מייצגים, או רומזים על קשר עמם (לדוגמה
discord, steamאו שם של שרת אחר); - מפתים אנשים בפרסים מזויפים או בהונאות (לדוגמהfree-nitro, steam-giftאו "קבלו את הפרס שלכם"); - מטעים את המבקרים בדרך אחרת לגבי השרת שאליו הקישור מוביל.
אנו רשאים בכל עת להשבית קישור, להעביר את ה-slug שלו לשרת אחר או לשריין slugs (לדוגמה שמות של מותגים ומונחים נפוצים בהונאות). כל אחד יכול לדווח על קישור באמצעות הקישור "דיווח" שבדף הנחיתה שלו.
3. Flows, בקשות HTTP ואינטגרציות
בעת שימוש ב-Flows (אוטומציות), ב-webhooks, בבקשות HTTP, ב-Google Sheets, במסדי נתונים חיצוניים או בכל כתובת URL שסיפק משתמש, אין:
- לתקוף צדדים שלישיים או לבחון את מערכותיהם. לרבות: - מתקפות מניעת שירות (DoS); - הצפת תעבורה; - סריקת פורטים או חולשות; - ניחוש סיסמאות בכוח גס (brute force); - ניצול חולשות; - בדיקת מערכות שאינכם מורשים לבדוק.
- לגרד (scrape) או לקצור מידע מאתרים או מממשקי API בניגוד לתנאים שלהם, לכללי ה-robots או למגבלות הקצב שלהם, או לאסוף מידע אישי ללא בסיס חוקי.
- לעקוף את אמצעי ההגנה שלנו על תעבורה יוצאת. למשל, אין לנסות להגיע לכתובות פרטיות, פנימיות, כתובות loopback או כתובות מטא-דאטה של ענן באמצעות תעלולי DNS, הפניות (redirects) או טכניקות אחרות.
- להשתמש בפרטי גישה שאינכם מורשים להשתמש בהם, או לאחסן בשירות פרטי גישה של אחרים ללא רשותם.
- לשלוח מידע אישי ליעדים או למסדי נתונים שאין לכם בסיס חוקי לשלוח אליהם.
- להעביר או לתווך תעבורה (relay / proxy) למטרות שאינן קשורות לאוטומציה של השרת שלכם, או להשתמש בשירות כתשתית כללית למחשוב, לסריקת רשת (crawling) או לשליחת הודעות.
4. מסלולים, מגבלות ומכירה חוזרת
אין:
- לעקוף מגבלות מסלול, מכסות, מושבים או חסימות פיצ'רים, למשל: - באמצעות פתיחת חשבונות או שרתים מרובים כדי להכפיל את מכסות מסלול Free מעבר לשימוש קהילתי רגיל; - באמצעות מניפולציה על בקשות; - באמצעות שיתוף מושב אחד בתשלום בין יותר שרתים מכפי שהמסלול שלכם מתיר;
- להסיר, להסתיר או לשנות את הקרדיט "Powered by BotGG" במסלולים שבהם הוא מוצג;
- למכור מחדש את השירות, להעניק בו רישיון משנה, להשכיר אותו או לספק אותו לצדדים שלישיים כשירות, למעט במסלול White Label ובהתאם לתנאיו;
- לעשות שימוש לרעה בתקופות ניסיון, במבצעים או בהחזרים, למשל באמצעות הרשמה חוזרת ונשנית למנוי ובקשת החזר.
5. הגנה על השירות
אין:
- לבצע הנדסה לאחור, הידור לאחור או פירוק של השירות, או לנסות לחלץ את קוד המקור שלו, אלא אם הדין מתיר זאת במפורש;
- לגשת או לנסות לגשת לנתונים, לשרתים או לחשבונות שאינכם מורשים לגשת אליהם, לרבות לנתונים של שרתים אחרים דרך הקונסולה או ה-API;
- להפריע לשירות, לתשתיתו או לשימוש של משתמשים אחרים בו, להעמיס עליהם או לשבש אותם;
- להפעיל בוטים, סקריפטים או כלים אוטומטיים מול הקונסולה, ה-API או הבוט, מלבד הממשקים שאנו מספקים, למשל לצורך גירוד מידע, ניסיונות התחברות בפרטים גנובים (credential stuffing) או יצירה אוטומטית של חשבונות או שרתים;
- לעקוף מגבלות קצב, מנגנוני אימות, CAPTCHA או אמצעי אבטחה אחרים;
- לבחון, לסרוק או לבדוק חולשות בשירות, אלא כמותר בסעיף 7.
6. אכיפה
אנו רשאים לחקור חשד להפרה ולשתף פעולה עם Discord ועם הרשויות. בהתאם לחומרת ההפרה, אנו רשאים לנקוט כל אחד מהצעדים הבאים, ללא הודעה מוקדמת:
- להסיר או להשבית תוכן שאנו מאחסנים;
- להשבית פיצ'רים, Flows, פרטי גישה, webhooks, בוטים מסוג Custom Bot או דומיינים של Tenants;
- להשבית קישורי BotGG Links, להעביר את ה-slugs שלהם או לשריין slugs;
- להגביל את השימוש;
- להוציא את הבוט משרת;
- להשעות או לסיים חשבונות, שרתים או מנויים;
- לדווח על העניין ל-Discord או לרשויות אכיפת החוק.
במקרה של הפרה חמורה לא יינתן החזר כספי, אלא אם הדין מחייב זאת. לדיווח על שימוש לרעה, כתבו אל info@botgg.app וצרפו פרטים וראיות (מזהה השרת, קישורים להודעות, צילומי מסך).
7. מחקר אבטחה
אם גיליתם חולשה, אנא דווחו עליה אל info@botgg.app ואפשרו לנו פרק זמן סביר לתקן אותה לפני שתפרסמו אותה. במהלך המחקר אין:
- לגשת לנתונים של משתמשים אחרים, לשנות אותם או למחוק אותם;
- לפגוע בביצועי השירות;
- להשתמש בהנדסה חברתית;
- לבצע בדיקות באופן שמשפיע על משתמשים אחרים.
לא ננקוט הליכים משפטיים נגד מחקר בתום לב הפועל לפי כללים אלה.
8. שינויים
אנו רשאים לעדכן מדיניות זו. על שינויים מהותיים נודיע כמתואר בתנאי השימוש.